Comment dire, il n’y échapperait pas cette fois non plus. Ni au temps qu’il devait passer avec sa descendance, ni à l’entrevue avec la mère de cette dernière, ni à la scène de ces deux jumelles quasi parfaite. Enfin, ça aurait pu si l’Ikezawa n’avait pas endommagé son patrimoine génétique en  donnant ses yeux bleus à leur gamine. Le maudit même ça il n’avait pas pu le faire correctement.

Sa fille la ramenait sur terre en lui rappelant l’ordre du jour. Elle lui avait tellement, telllemmmment, casser les oreilles avec cette date-là. Osamu ne comprendrait jamais ce qu’il y avait de si spécial avec une journée en compagnie de Shojito. Amour paternel ou pas, il était aussi interactif qu’un cailloux. Enfin, le cailloux au moins sa fille pouvait shooter dedans sans qu’il esquive.  Dans les souvenirs de la Kaguya, même le sien qui était un manieur d’os à la réputation qui n’était plus à refaire, était plus démonstratif que ça.

Ses lèvres se pinçaient durant cette réflexion, elle constatait perplexe la joie de sa progéniture à retrouver les bras de ce boulet. A quoi pensait-elle elle-même quand elle avait fini dans les bras de ce dernier… Au moins, la boulette lui avait donné leur fille. Et voilà que les échanges hypocrites étaient de retour...

« Merveilleusement bien depuis que Nijiko m’a dit qu’on irait faire des emplettes. Sourire de carnassier d’une Kaguya s’affichant, dans trois, deux, un… Et toi ? »

Revers de la tête pour faire danser ses cheveux et affirmer le premier Ko assez subtilement pour que leur fille ne comprenne pas l’hostilité… déjà amorcée. La petite sautillait déjà d’excitation et la grande se satisfaisait de faire du seul jour du mois où il assumait son rôle de père… Un enfer.

« OWI ! OWI ! Je veux les nouvelles chaussures dont maman m’a parlé ! »

Osamu lui avait monté un baratin sur une paire cachée dans les boutiques de Mizu no kuni qui était capable de la rendre complètement indétectable tellement son pas serait léger. Si le père et la mère avait bien un point commun : C’était leur faiblesse devant leur fille.  Et la Kaguya le savait autant que l’Ikezawa, à la différence qu’elle, n’avait aucune race à s’en servir pour arriver à ses fins.

« Ne me regarde pas comme ça, tu viens toi même de lui dire qu’elle avait besoin de plus de discrétion. »

Et sans le savoir, il avait aidé son plan bien plus qu’elle ne l’espérait. Pas le temps de respirer, la plus jeune du trio tirait sur le bras de l’homme de la famille. Direction le centre ville ? Ah non, ça c’était trop facile.  La gamine tendait une carte à son père, une qu’on savait maintenant qui lui avait donné…

« Il faut qu’on aille, ici, ici, ici, ici et là aussi... »

La liste n’en finissait pas…

«  Papa va te porter sur les épaules pour qu’on marche plus vite, ça serait dommage que tes petits pieds tout gonflé ne puissent pas mettre les chaussures de tes rêves. Nous n'avons pas d'heure pour rentrer, j'ai trois jours de repos devant moi. »

Mimique. La garce elle n'allait rien lui épargner, même pas sa présence.

Banque ? Compte ? Récupérer de l’argent ?

La femme pouffait de rire en suivant le convoi laissait durer le suspense. Comme elle s’y attendait, l’homme expédiait leur fille plus loin pour démarrer la première querelle de la journée. Mais avant ça…

« Achète une sucette à maman aussi ma princesse ! »

Sourire, clin d’oeil. La fille fondait sous le charme maternel, le père implosait. Affaire rudement bien menée jusque là ! Quand la gamine était assez loin, la Kaguya reportait son attention sur sa cible principale. Ah si tu croyais que tu allais t’en sortir à si bon compte mon gros, pensait-elle, c’était que ton saké avait plus grillé tes neurones que tu le pensais…

« Moi je ne lui ai rien promis du tout. C’est elle qui a décrétait que son merrrrrveilleux papa allait lui faire plaisir.  Que veux-tu, elle est encore dans ses illusions, elle ne voit pas que tu n’es qu’un raté. C’était dur, mais ces deux-là étaient capables de bien mieux. Beaucoup mieux croyez moi ! On était qu'à l'échauffement. Sérieusement, depuis le temps, tu crois encore que je suis capable d’avoir des fonds de réserve ? »

Elle pouffait de rire encore une fois. L’argent lui brûlait les doigts fallait-il croire, la femme était incapable de le conserver plus d’une journée sans le dépenser. Nonchalante et arrogante, à son habitude, elle posait son fessier sur un banc, le tout théâtralement orchestré bien sûr. Ses jambes croisées se dévoilaient, sa main appuyait sur sa joue pour retenir sa tête. Même si tout l’effort venait en fait du fait qu’elle s’était accoudé au dossier. Comme toujours, elle avait capté l’attention des passants…

« Et alors quoi ? Disait-elle assez fort pour que le public en profite. C'était qu'elle te lui en faisait une de ces réputations à Kiri avec ses conneries...  Tu gaspilles tout ton argent dans ton saké et maintenant tu me reproches de rien avoir pour payer une paire de chaussures à notre fille ? Sérieusement ? »

Cette femme n’avait aucune limite. Quelques regards froissés se perdaient sur le père de famille, c’était qu’elle passerait pour la victime de l’histoire en plus. Comme d’habitude en fait. Si elle se retenait de sourire, c’était pour faire son show, parce que la situation l’amusait tant, que son humeur était particulièrement enjouée. Leur fille revenait quelques instants plus tard avec les gourmandises, la mère prenait son tribu, sans omettre de remercier l’Ikezawa…

«  Merci… Chéri. Concluait-elle ironiquement en s’adressant à Shojito. »

Étrangement, le faux mot doux avait donné un sourire lumineux à leur fille. C’était parfaitement calculé, elle voulait le rôle de la gentille évidement.

« Allons chercher tes chaussures. Maman se débrouillera pour que tu les ais -comme toujours… Appuyait elle cruellement … mon ange. »

Regard mesquin, mais furtif vers son « ex-mari ». C’était la guerre entre eux au cas si vous en doutiez encore...

Quelle belle paire de comédiens que voilà.

Il lui donnait la réplique de son numéro de scène de ménage et Osamu surenchérissait, toujours dans l’excès. Même si cette fois, elle tapait dans le vrai pour faire mal :

« Tout le monde sait aussi que je l’ai toujours élevé toute seule. Même elle. Surtout elle. »

Sourire de carnassier. Puis le temps mort imposé. Plus l’attente du retour allait être longue, plus il allait exploser au prochain round. Njiko comme à son habitude jouait les catalyseurs, essayant de détendre l’atmosphère fameusement cordiale qui régnait. Quand ces deux-là se disaient des niaiseries, leur fille savait que c’était proche de mal finir dès qu’elle aurait le dos tourné. Au final, ses parents étaient les seuls à ne rien comprendre de ce qui se tramait sous leur nez…

Le retour de bâton arrivait plus vite que prévu. Un genre de lancé venu de l’espace qui lui fermait son clapet pour la prochaine heure au moins… Avec la déclaration d’amour ouverte qu’il venait de faire à la jeune Kaguya, sa mère serait sur la touche pour longtemps dans leur stupide concurrence de préférence parentale…

C’était injuste ! Osamu le lui disait souvent qu’elle l’aimait, de bien des façons, mais elle n’aurait jamais le même effet que ce macaque (pour citation Osamu)  qui se pointait une fois dans le mois pour foutre le bordel dans ses affaires...

Même si elle souriait, la femme fulminait quand même un peu, la jalousie la gagnait malgré elle quand elle les voyait si proches. Il y avait une sorte de rivalité entres les parents, c’était une évidence. La Kaguya avait bien conscience que le fait que sa fille ne voyait que rarement son père la pénalisait aujourd’hui. De là à dire qu’elle en aimait plus l’un que l’autre ? Conneries. A son plus grand damne d’ailleurs, Osamu aurait bien rayé l’Ikezawa de leurs vies… La réflexion l'aidait à se calmer un peu.

Enfin, le bon côté, d’une façon ou d’une autre, la femme avait eu ce qu’elle voulait. Même si le prix à payer, était de faire tapisserie désormais en suivant en retrait…

Et évidemment, elle n’était pas surprise que sa progéniture ait la folie des grandeurs. Elle l’avait habituée au luxe après tout, cela dès qu’elle avait pu amasser assez de ryos pour leur permettre… Bon, pas toujours par ses propres moyens, mais c’était une autre histoire.

Voyant l’intérêt grandissant vers une paire en particulier, la femme décidait de se rapprocher pour commenter, mais surtout  zieuter le prix sur l’étiquette. Ouccch. La note allait être salée, voilà qui lui décrochait un sourire satisfait, qu’elle s’empressait de partager avec Shojito histoire de lui annoncer la couleur en avance…

« Elles sont parfaites poussin. Nous les prenons ! »

Signe de la main, elle avait poser la sentence, plus de retour en arrière possible, le vendeur s’approchait pour emballer les chaussures, mais la fillette ne voulait pas qu’elles quittent ses pieds. La Kaguya haussait ses épaules avant de s’accouder au comptoir. L’homme annonçait la somme faramineuse pour une simple paire de chausse-pieds… La femme observait la réaction de son cher mari. Juste dans le cas où pour remuer le couteau dans la plaie, elle tirait une liasse de ryos hors des manches de son kimono, puis la posait sur le comptoir en jetant un regard mesquin au père de famille.

« C’est vous qui réglez ? Questionnait le vendeur. »

La Kaguya en faisait des tonnes, entre ses mimiques et ses grands gestes de confusion, tout en lui tendant malgré tout de quoi être rémunéré. Bon certes, elle se faisait arnaquer au final dans la dépense, mais elle avait le dernier mot sur son utilité parentale.

Elle avait prise la douloureuse dans son portefeuille, mais qu’importe, rien n’était jamais trop bon ou trop cher pour sa fille chérie. C’était même capable de passer au dessus de toutes les vieilles rancunes de ses parents, la preuve. Faisant toujours tapisserie en arrière plan, la banque de la famille suivait le convoi à nouveau d’un pas nonchalant. Tandis que père et fille conversaient et semblaient s’amuser, elle se contentait d’observer de loin sans participer. Quelle étrange attitude de la part de l’Ikezawa, même pour la faire « chier », il était vraiment très ouvert aujourd’hui. La femme trouvait cela étrange, elle n’avait jamais vu cette facette là de lui. Qu’est-ce qu’il mijotait dans sa petite tête d’andouille.

Ils arrivaient ainsi dans une boutique et sur le coup, la Kaguya n’avait pas compris ce qui se tramait, cela jusqu’à voir le vieil homme…

Elle ne l’avait pas vu longtemps. A vrai dire, la dernière fois, elle devait avoir l’âge  de  Nijiko ou peut-être un peu plus. C’était le jour où ils avaient quitté le village de pêcheurs ensemble, Shojito et elle, pour devenir des ninjas de la brume… Si elle s’en souvenait encore, c’était que père et fils se ressemblaient drôlement. C’est vrai qu’il ne les avait pas invité à leur mariage… Alors comment aurait-il pu les prévenir pour leur petite fille.  

« Il est marié aussi. Fit-elle à l’intention du père en le saluant de la main. »

Impossible qu’il ait pu oublier cette gamine qu’elle était. Elle qui était toujours collée à son fils. Les Ikezawa l’avaient vu des milliers de fois au moins. Bon, sur papier ils étaient mariés…  Dans la vie réelle, c’était une autre histoire.

« Comment allez-vous Ikezawa-sama ? »

Cette fois, elle avait fait exprès de préciser le nom pour interpeller l’attention de sa fille. Manœuvre réussie, la petite fille regardait l’homme avec étonnement, le même nom que son papa ?

« C’est un plaisir de vous revoir beau-papa après tout ce temps. »

Persistait-elle et signait-elle pour achever la patience de son « mari » en dévoilant l’identité du couturier.  La réaction de leur fille était immédiate, même si elle n’était pas sûre de comprendre. Des yeux ronds, elle déclarait spontanément :

« Papi ? »

Strike. Le faux sourire bienveillant de sa mère apparaissait, elle hochait la tête pour lui confirmer la justesse de sa réflexion.  Maintenant elle avait hâte de voir la réaction de Shojito et surtout comment il allait se sortir du guêpier dans lequel il s’était mis. Allait-il toujours jouer les agressifs passifs devant sa fille ? La femme lui laissant un regard satisfait. Lui tendre des perches comme ça… Vraiment. Surtout que maintenant Nijiko semblait toute excitée par la nouvelle !

La réaction du père de famille paraissait bien rude. Osamu restait perplexe, il ne lui avait jamais vraiment parlé d’eux et elle ne savait pas grand-chose de la situation familiale. Petite boule d’énergie enfant, elle apparaissait pour kidnapper presque le petit Ikezawa et disparaissait avec lui aussitôt. Son sourire ne la quittait pas, elle agitait les bras devant la mauvaise humeur de son mari comme pour balayer la mauvaise ambiance qu’il émettait. Ce qui avait le don de rassurer leur fille et la poussait à poursuivre les connaissances.

« Il te fait donc si peur que ça ? Avait-elle simplement répondu à l’intention de Shojito après sa morale. Bon ou mauvais, un parent reste un parent. Tu n’es pas un exemple paternel non plus je te signale, tu es à peine venu voir à quoi Nijiko ressemblait quand elle est née. Et que dire de la suite ? Comme c’est facile maintenant de jouer le gentil. »

Vieille rancune qu’elle lui tenait particulièrement en faute. Sur ce, elle le laissait bouder, grand bien lui en fasse, ainsi elle ne l’aurait pas dans les pattes pendant l’attente. Du coin de l’oeil, elle observait ce qui se tramait, tout en étant pas vraiment surprise d’être ignoré par le plus vieux des Ikezawa (décidément elle leur faisait souvent cet effet), il ne l’aimait pas beaucoup quand elle était enfant déjà. Donc s’il l’avait reconnue…

La femme prêtait aussi attention à la conversation, une qui la faisait sourire. Cela lui rappelait le temps où son père voulait influencer ses choix vers la tradition familiale. Celle qu’elle avait suivi en devenant kunoichi. La même chose qu’elle avait fait en préparant Nijiko à devenir une ninja. Elle ne voyait pas le mal là dedans… Combien même c’était du sabotage du propre chemin qu’elle avait construit. Osamu était d’accord pour influencer l’avenir de sa fille, mais pas pour lui imposer. Elle viendrait lui dire qu’elle décidait d’être pêcheur demain, que sa mère n’y verrait aucun inconvénient… Toutefois, elle préssentait que Shojito ne le verrait pas du même œil et décidait alors de mettre de l’eau dans le vin, tout en lançant une nouvelle taquinerie au passage.

Par la présente, son cher mari allait savoir comment au-delà de son rôle de kunoichi, sa femme gagnait sa vie.

« De nos jours, un shinobi peut avoir plusieurs casquettes beau-père. Moi-même j’assume mon rôle de shinobi de la Brume, tout en étant une Geisha réputée dans le village. »

Une main glissait dans ses cheveux pour marquer le coup. La tronche du vieux valait le coup. Dommage que pour admirer cette dernière, elle avait loupé celle de son cher mari.

« Une Geisha c’est une serveuse de sake Papi ! Moi aussi j'en serais une quand je serais grande, je ramènerais plein d'argent ! Comme Maman !  »

Rajoutait innocemment et joyeusement la petite qui connaissait le second métier de sa mère, et l’avait appris ainsi par son biais. Bien sûr, Osamu avait simplifié la chose. C’était de là qu’elle soutirait autant d’argent à ramener dans leur foyer. D’où le luxe. Les services d’une geisha coûtait cher, très cher, surtout les siens, la femme savait y faire.

« Oui, une geisha. Une réputée en plus. Répondait-elle froidement devant ses commentaires. »

Tant mieux pour toi ? Il disait ça comme si c’était un choix qu’elle avait fait par vocation. Si Nijiko voyait cela de façon enjouée, Osamu ne s’y appliquait que pour leur offrir le confort et tout ce que voulait l’enfant, faute d’avoir su lui offrir un foyer digne de ce nom. Mais c’était une autre histoire.

La petite fille ne rompait pas le silence qui s’était installé depuis leur sortie de la boutique. Elle trouvait ses deux parents étrangement calmes. C’était suspect ou alors, elle avait raté quelque chose. Qu’importe, elle était trop heureuse d’avoir rencontré son grand-père et sa tatie qu'il lui avait présenté durant les mesures. La petite maligne se gardait bien de le dire devant son père, mais elle comptait bien convaincre sa mère de la ramener ici…

Finalement, l’Ikezawa rompait le calme en surprenant tout le monde avec sa proposition…

La plus vieille des Kaguettes faisait les yeux ronds, la plus jeune toute excitée de ne pas avoir eu à le forcer à rester, faisait des bonds de joie en approuvant l’idée. Et déjà, elle avait attrapé les  mains de ses parents pour les tirer derrière elle.

« Allons à la maison cuisiner ensemble plutôt  ! »

Osamu grimaçait… Déjà que l’Ikezawa se comportait bizarrement, voilà que sa fille s’y mettait. Faut croire que la gamine était plus perspicace que sa mère. Elle avait flairé quelque chose.

« Attend… Quelle maison ? »

Sa fille lui jetait un regard l’air de ne pas comprendre, faussement innoncente, elle ne connaissait qu’une seule maison, la leur. A vrai dire, elle n’avait jamais été chez son père… Elle ne savait même pas où il vivait… Un instant, elle fut tenter de poser la question, mais la crainte de gâcher sa bonne volonté l’en avait empêché.

Et comme la génitrice s’y attendait, c’était chez elles que Nijiko avait invité son père. De mauvaise foi, la femme suivait le groupe, bien que dérangée par l’idée. Il n’avait jamais mis les pieds ici. Osamu s’était toujours arrangé pour lui amener sa fille, où allait le retrouver en cas de besoin. La battisse était traditionnelle, mais clairement au dessus des moyens d’une simple kunoichi. Bon, il n’y avait plus de mystères à comment elle pouvait s’offrir tout cela alors à quoi bon lui cachait encore...

« Viens Papa, on va te trouver un tablier ! Maman, trouve lui des chaussons. Elle emportait son père vers la cuisine. »

« Et puis quoi encore ?… Marmonnait sa mère en s’exécutant néanmoins. »

Quand elle arrivait avec des chaussons, père et fille étaient déjà à l’œuvre. Un de ses sourcils s’arquait, puis elle venait poser la commande de sa fille aux pieds du père.

« Qu’est-ce qu’on mange ? »

La fillette était aux anges, elle commençait à lui donner des tonnes de noms et la mère comprenait très vite qu’elle n’avait pas envie de manger tout ça, mais simplement de faire durer le moment autant que possible.

« En plus de ton père, tu as invité toute l’armée ? Se moquait gentiment la maman. »

« Aide papa à faire les sushis. Fit la gamine boudeuse un brin autoritaire. »

Ce qui faisait rire la mère venant s’exécuter sans discuter pour une fois.

Un grognement lui échappait devant les remarques, bien que vraies de l'Ikezawa. Toutefois, ne voulant pas gâcher la bonne humeur de sa fille, la Kaguya était bien décidé à jouer le jeu, coûte que coûte. On lui confiait ainsi la tâche du riz, et elle s'en sortait catastrophiquement comme toujours en cuisine. Si concentrée dans sa tâche, elle ne remarquait le contact rapproché avec son cher mari que lorsque il déposait ses mains sur les siennes.

Sur le coup tous les poils de son corps s'hérissaient. Elle avait une envie par réflexe de le repousser, mais l'expression de sa fille en face qui n'avait pas raté la scène, la détournait de sa fierté naturelle. En fait, ça le tuait de le reconnaître, mais ce n'était pas désagréable un peu de chaleur humaine. Les joues roussies de la mère lui valaient les moqueries de sa fille. Cette dernière lui offrait un air renfrogné et bien sûr, l'homme à l'ouest ne semblait rien comprendre à la scène. Enfin, bon au moins Nijiko était heureuse et pour le coup sa mère restait aussi calme que silencieuse, presque docile.

C'était le moment ou jamais pour la fillette d'abuser de la situation. Tirant sur la manche du kimono de sa mère, elle se mettait à lui murmurer quelques requêtes. Toutes instantanément refusées par sa génitrice, mais la fille ne comptait pas perdre la partie. Elle commençait à couiner en se mettant à table sans que son père ne comprenne la source du malaise et Osamu soupira lourdement, un signe de capitulation suffisant pour la gamine, elle lui coupait l'herbe sous le pied.

" Maman a dit que tu pouvais rester dormir ! On pourra aller voir les étoiles après manger Papa ?"

Sa mère soupirait à nouveau, accoudée à la table, les sourcils froncés, elle regardait par la fenêtre pour ne pas leur faire face. La situation était déjà assez gênante comme ça. Sa fille tirait encore sur sa manche pour attirer son attention sur le repas et tout en mangeant, elle ne participait pas à la conversation père / fille, la femme réfléchissait à un plan de secours pour se sauver de cette situation, un qui fût trouvé en catimini...

" On pourra sortir les futons traditionnels et dormir tous ensemble au salon."

La gamine hésitait un instant, l'idée lui plaisait, mais... Elle pesait le pour et le contre longuement en mâchant avant d'approuver l'idée. Visiblement son père n'avait plus vraiment le choix. Ça allait être dur de se défiler maintenant maintenant qu'elle avait déjà forcé le barrage le plus dur : sa mère. Le compromis semblait détendre la Kaguya qui finissait même par rire aux blagues de sa progéniture se surpassant pour garder une bonne ambiance...

Nijiko s’exécutait sans rechigner, ne voulant pas contrarier un papa qu’elle avait réussi à capturer pour la soirée et bien plus dans sa petite tête de moineau. La Kaguya ricanait moqueuse en fixant son invité à l’autre bout de la table. Elle avait bien compris son petit manège… Et même si elle souhaitait très fort que la combine soit efficace, la mère savait d’office que l’excitation de sa fille ferait qu’elle refuserait d’abandonner sa chance.

Puis le calme plat. Muette, elle n’avait pas envie d’amorcer une hostilité par mégarde ; la femme observait les cieux perdre leur luminosité. La voix du brun lui faisait tourner la tête vers sa direction, mimique incontrôlée, la Kaguya arquait un sourcil devant la déclaration de ce dernier. Ouais enfin, ce n’était pas son genre de cuisiner…

«  C’est la nourrisse de Nijiko qui s’occupe de la cuisine. Comme tu l’as si bien fait remarquer, on serait morte depuis longtemps si ça avait été moi... »

Loin de la fâcher, la réflexion lui volait même un sourire amusé. Elle était tellement peu douée pour ça… C’était carrément ridicule rien que d’y penser. Pourquoi diable leur fille avait elle voulu cuisiner, elle même n’avait jamais mis les pieds dans la cuisine… Sa nouvelle réflexion fut interrompue par la tentative de son « mari » de s’exprimer… Il était vraiment étrange aujourd’hui.

Tout ça c’est… C’est quoi ?

La femme allait presque se plaindre du retour de sa fille, qui marquant un temps d’arrêt, les fixait l’un puis l’autre, l’air de demander si elle avait interrompu quelque chose. Assurément vu la tête de sa mère. Cette femme était un livre ouvert… Elle était la première à quitter la pièce pour préparer la terrasse avec un parterre de coussins. Les femmes de cette maison étaient des princesses ne l’oubliez pas…

«  De quoi vous parliez avec Maman ? Elle avait l’air embêtée que je reviens maintenant. Taquinait la petite coquine en souriant, ça et d’autres réflexions de merdeuse jusqu’à ce que sa mère vienne les chercher. »

Avec les étoiles pour toit, la sérénité semblait avoir gagnée la famille éclatée. Ce soir, ils avaient presque l’air d’une famille normale justement. Le nez contre le cou de sa fille, Osamu accusait le contre coup de sa journée qui avait débutée la nuit dernière. Le problème d’un double emploi. Si bien qu’il ne fallait pas bien longtemps, pour que sa respiration plus lourde et apaisée, vienne bercer les oreilles de sa descendance. La petite fille souriait, une première victoire, maman s’endormait toujours la première des deux dès que le calme régnait et qu’elle n’était plus occupée. C’était une femme fatiguée. Elle le savait parfaitement, c’était là tout son plan.

«  Toi aussi tu t’es endormi Papa ? »

Elle levait la tête doucement pour laisser celle de sa mère s’écroulait sur le coussin. La femme avait l’air paisible quand elle dormait, ça changeait de quand elle était éveillée… La petite redressée sur ses genoux l’observait quelques instants, avant de caresser son visage pour vérifier qu’elle dormait bien comme il faut. Aucune réaction. Le petit démon affichait son air triomphant.

« C’est toujours comme ça dès qu’elle s’allonge un instant. Avouait elle moqueuse, puis ses mains se plaquaient sur le torse de son père. Avant qu’on la réveille… Raconte moi une histoire ! »

De toute évidence, elle n’avait pas sommeil et s’il voulait s’en débarrasser pour filer à l’anglaise, il ne pouvait plus compter sur l’aide de la matriarche. Il allait falloir apprendre à la border et réveiller sa mère n'était pas dans ses plans non plus. Un à la fois, ses parents étaient beaucoup plus gérable pour elle, avec toute leur attention, elle en faisait ce qu'elle voulait.

Le début commençait bien, mais il avait eu le don de faire craindre le pire à la Kaguya. Elle tendait l’oreille, bouillonnant de l’intérieur pour une raison inconnue, cela paraissait si vrai et tout était pourtant si faux… malheureusement. Si elle n’avait jamais su répondre aux questions de sa fille sur sa relation actuelle avec son père, c’était que elle même n’avait pas compris pourquoi il les avait abandonné. Elle avait pensé longtemps que c’était le fait qu’elle soit particulièrement insupportable pendant sa grossesse qui en était la conséquence à vrai dire. C’était sa culpabilité d’avoir ôté son père à sa fille qui la rendait si obsédée par son confort matériel pour compenser.

Ils n’avaient jamais vécu ensemble… Sauf si on comptait le temps où Nijiko était dans le ventre de sa mère… Même là, ce n’était que l’affaire de quelques mois. Dès les premiers signes visibles de l’arrivée de leur fille, il avait foutu le camp progressivement en s’éloignant de jour en jour jusqu’à la rupture totale dans laquelle sa femme excédée par son manque d’attention, avait bien aidée. Une rage la gagnait comme si on venait d’appeler sa propre frustration avec cette histoire. Son corps mourrait d’envie de se redresser et lui en collait une… Mais la petite voix de sa petite fille l’avait clouée sur place.

«C’était juste une erreur Papa. Fit-elle en prenant cette tête paternelle entre ses petits doigts, avant de poser son front contre le sien. C’est pas grave. Je suis sûre que maman te pardonnera un jour. Elle lui esquissait un sourire en le regardant dans les yeux avec toute la sincérité du monde dans ses yeux d’enfant. C’est juste une tête de cochon… Concluait-elle pour tenter de gagner un sourire de son père ou simplement l’apaiser. Puis elle aussi elle va avec des garçons… Fit-elle accusatrice maintenant. »

L’air de dire : elle est mal foutue pour te faire la leçon. Voilà qui était un comble. En plus qu’il racontait des conneries, Osamu allait se payer le mauvais rôle ! Amère, elle se redressait un peu, ne les regardant que d’un seul œil. Oh elle aurait pu l’empaler, mais elle pouvait le punir d’une façon bien plus terrible encore… Un sourire machiavélique sur son visage un instant en croisant le regard de l’homme, puis d’une douceur bienveillante quand sa fille la remarquait.

« De quoi est-ce que vous papoter encore à cette heure ? Fit-elle comme si elle avait raté la conversation en baillant. Allez, allez, au lit, j’ai la flemme de mettre les futon en place, mon lit est assez grand pour trois. Papa dormira au milieu. Elle le fixait mesquine. Comme ça il ne pourra pas s’échapper mon chaton. »

Bien entendu, Nijiko approuvait totalement et de peur qu’il s’envole, elle refusait de quitter les bras de son paternel, lui même qui était tiré par une main de sa mère vers le lieu du crime… Euh, du sommeil. Leur fille se ravissait de les voir main dans la main, pauvre enfant si elle savait que sa mère était juste en train de punir son père avec ce qu’il détestait le plus… Dans ses souvenirs du moins : la proximité envahissante.

Elle guidait sa petite famille dans le lit, sans vraiment donner le choix à l’homme, les deux femmes de sa vie-car c’était ce qu’elles étaient après tout, s’accaparaient chacune un flanc après avoir tiré sur la couette. Nijiko enroulait le cou de son papa de son petit bras en s’endormant sur son épaule et maman serrait sur sa taille d’un bras, l’autre tenait sa tête surélevée pour ne rien raté de la scène. Elle plantait ses pieds froids entre ses jambes bien décidé à ne rien lui épargner…

« Je vais t’apprendre à mentir à notre fille. Chéri. Murmurait-elle amère assez bas pour échapper à la vigilance de Nijiko, elle qui était aux anges bien sûr. Assumes tes conneries maintenant. »

Comme elle se sentait triomphante, d’une pierre deux coups, sa fille lui lançait des petits regards enjoués, c’était devenue son héroïne de la soirée sur ce dernier coup de maître. Seul bémol, elle devait se coller contre le père de sa fille, mais bon, ce n’était pas une première, après tout ils l’avaient bien faite…

Aucunement elle n’avait imaginé que cela se retournerait contre elle, persuadée qu’avec Nijiko en spectatrice, il resterait bien docile au centre à prendre son mal en patience. Sur cette pensée, elle voulait se coucher le sourire aux lèvres, mais une sensation familière dans son cou lui arrachait un frisson. Surprise, ses iris violets se plantaient dans l’océan vicelard de son mari. C’était qu’elle aurait eu sa première expression d’adolescente pour peu, quand ils avaient commencé à s’apprivoiser mutuellement.

Pour le coup, prise de court, il avait laissé bouche bée sur ses déclarations, qui elle devrait bien se douter, n’étaient là que pour lui faire faire marche arrière sur son plan de l’obliger à dormir ainsi. Mais voilà que cette idiote restait plantée là à le regarder avec ses grands yeux tandis que furtivement, leur fille avait levé son nez pour voir ce que ses parents fabriquaient.  

Un instant en voyant la marque d’affection des plus surprenantes, elle affichait la même tête que sa génitrice avant de glisser à sa place méticuleusement, gênée par l’image. Mais merveilleusement enjouée par la même occasion, combien même et heureusement, elle n’avait rien pu entendre de leur échange.

« J’ai oublié mon doudou ! Fit-elle en se redressant soudainement après que son père embrasse son front et retourne son attention sur sa mère. Je reviens ! Annonçait-elle avec son grand sourire des coups tordus. »

« Hum ?… Fit sa génitrice en la voyant fuir sa chambre… »

Elle dormait encore avec ce truc-là ? Vraiment ? La mère grimaçait en cherchant l’info dans sa mémoire. Avant de réaliser soudainement qu’ils étaient maintenant seuls. Se dégager de là fut sa première idée, mais si quand Nijiko revenait elle les voyait défait, elle allait encore penser que c’était de sa faute. Une goutte de sueur glissait dans son dos. Quelle situation angoissante finalement, et elle en était la seule responsable….

Figée dans sa position, la Kaguya si loquasse d’ordinaire ne pipait plus un mot en observant l’Ikezawa dans le blanc des yeux un long moment…

« Je vais aller l’aider à le chercher. Cette gamine ne trouverait même pas ses propres pieds toute seule. Concluait-elle pour porte de sortie se doutant bien que se serait pour lui l’occasion rêvée de dégager de là sans plus personne pour le surveiller… »

Pardon ma puce, pensait-elle très fort en se redressant pour fuir l’inconfortable scène qui se jouait là. Cette petite peste de Nijiko quant à elle jubilait sur place dans sa chambre sans aucunement rechercher son jouet...

Elle était sur le pas de la porte de sa chambre quand il l’interpellait par sa remarque. La fureur était montée d’un coup, même pas la femme prenait la peine de se retourner. Voilà qui avait été des paroles bien rudes, des mots qui la touchaient bien plus qu’elle ne le voudrait. Elle y voyait de la méchanceté, là où se cachait simplement de la jalousie. La perspicacité n’avait jamais été son fort fallait-il croire. Surtout avec cet homme-là.

« Étouffe toi dans ton sommeil surtout. Pauvre mec. »

Claquement de porte. Une démarche nonchalante, elle retrouvait la chambre de sa fille, cette dernière n’était vraiment surprise de voir sa mère débarquait, bien qu’elle l’avait surprise en train de faire sa danse de la victoire, cette dernière ne faisait aucun commentaire sur son entourloupe. La mère soupira longuement avant de croiser les bras.

« Je suis ravie que tu te sois bien amusée. Va te coucher maintenant, ton père t’attend. »

La petite fille sentait dans le ton de cette voix qu’il n’était ni temps de poser des questions, ni celui de protester, attrapant la première peluche venue, elle venait tendre sa petite main à sa génitrice.

« Vas y la première. Maman doit aller travailler. Au moins tu auras papa pour toi toute seule. »

La gamine gonflait ses joues en guise de protestation, mais le regard sombre de sa génitrice la dissuadait de lui faire un caprice maintenant. Osamu était rarement sévère, mais quand elle l’était, il ne fallait pas oublier qu’elle avait l’aura menaçante d’une Kaguya.

« Tu vas revenir te coucher avec nous après ? »

« Bien sûr ma puce, va. »

Mensonges, elle ne comptait pas retourner de si tôt si près aux côtés de cet immonde personnage.  Elle laissait passer un long moment avant de venir espionner sa chambre. Père et fille dormaient accolés l’un à l’autre et profondément. Shojito était décidément plus conciliant avec sa fille qu’elle ne l’imaginait. Tant mieux. Refermant la porte, la femme partait se couchait à son tour sur un des sofas du salon. Et la fatigue aidant, elle finissait par dormir jusqu’au matin, lui qui la rappelait vers ses devoirs. Grâce à cela, elle n’aurait pas à voir la face de demeuré de son invité au réveil.

Ainsi Osamu fut la première à quitter sa propre maison ce matin là...